東京｜TOKYO

ヴィオラスペース2023 vol. 31
ヴィオラへの愛、愛のヴィオラ
2023年6月3日（土）― 6月6日（火）
VIOLA SPACE 2023 vol. 31
The Love of Viola, Viola of Love
Saturday, 3 June - Tuesday, 6 June, 2023

■コンサートⅠ（6月5日）出演者並びに曲目一部変更のお知らせ
■コンサートⅡ（6月6日）出演者変更のお知らせ

■6月3日（土）、4日（日）公開マスタークラス(PDF)

チラシ|Flyer（PDF）

出演｜Performers
今井信子（ヴィオラ）
アントワン・タメスティ（ヴィオラ／ヴィオラ・ダモーレ）
佐々木 亮（ヴィオラ）
ハヤン・パク（ヴィオラ）
＊第5回東京国際ヴィオラコンクール第1位
湯浅江美子（ヴィオラ）
＊第5回東京国際ヴィオラコンクール第2位
小峰航一（ヴィオラ／ヴィオラ・ダモーレ）
高田あずみ（ヴィオラ・ダモーレ）
若松夏美（ヴィオラ・ダモーレ）
山本　徹（チェロ）
古部賢一（オーボエ）
エリエット・プレヴォ・タメスティ（ソプラノ）
草　冬香（ピアノ）
鈴木優人（チェンバロ／指揮）
高木玲音（指揮）
レグルス・クァルテット
〔吉江美桜／東條太河（ヴァイオリン）　
山本 周（ヴィオラ） 矢部優典（チェロ）〕
桐朋学園オーケストラ
＊＊＊
Nobuko Imai, viola
Antoine Tamestit, viola/viola d'amore
Ryo Sasaki, viola
Hayang Park, viola
＊The 5th Tokyo International Viola Competition 1st prize
Emiko Yuasa, viola
＊The 5th Tokyo International Viola Competition 2nd prize
Koichi Komine, viola/viola d'amore
Azumi Takada, viola d'amore
Natsumi Wakamatsu, viola d'amore
Toru Yamamoto, cello
Ken-ichi Furube, oboe
Eliette Prévot Tamestit, soprano
Fuyuka Kusa, piano
Masato Suzuki, harpsichord/conductor
Reoto Takagi, conductor
Regulus Quartet
〔Mio Yoshie/Taiga Tojo, violin
　Shu Yamamoto, viola Yusuke Yabe, cello〕
TOHO Gakuen Orchestra

コンサートI 「ヴィオラへの愛」

6月5日（月）19:00　紀尾井ホール
Concert I “The Love of Viola”
Monday, 5 June at 19:00 Kioi Hall

プログラム｜Programme　

W. F. バッハ：ヴィオラのための二重奏曲 第3番 ト短調より 第2楽章、第3楽章
Wilhelm Friedemann Bach: Duet no. 3 for two violas in G minor,
2nd & 3rd movements
ハヤン・パク／湯浅江美子（ヴィオラ）

プロコフィエフ／ボリソフスキー編曲：「ロミオとジュリエット」より　
Sergey Prokofiev (arr. Vadim Borisovsky): “Romeo and Juliet”, excerpts
湯浅江美子（ヴィオラ） 草 冬香（ピアノ）

シューマン：ピアノ四重奏曲 変ホ長調 作品47より 第3楽章
Robert Schumann: Piano quartet in E-flat major, op. 47, 3rd movement
吉江美桜（ヴァイオリン） 佐々木 亮（ヴィオラ） 矢部優典（チェロ）　
草 冬香（ピアノ）

ヒンデミット：セレナード 作品35より
「夕べに」、「浜辺の虫」、「おやすみなさい」　
Paul Hindemith: Die Serenaden, op. 35,
“Der Abend”, “Der Wurm am Meer”, “Gute Nacht”
エリエット・プレヴォ・タメスティ（ソプラノ） 古部賢一（オーボエ）　
アントワン・タメスティ（ヴィオラ） 矢部優典（チェロ）

モーツァルト：弦楽五重奏曲 第3番 ハ長調 K. 515より 第3楽章
Wolfgang Amadeus Mozart: String quintet no. 3 in C major, K. 515, 3rd movement
今井信子（ヴィオラ） レグルス・クァルテット

ウォルトン：ヴィオラ協奏曲（1962年改訂版）より 第1楽章
William Walton: Viola concerto (1962 revised version), 1st movement
ハヤン・パク（ヴィオラ） 髙木玲音（指揮） 桐朋学園オーケストラ

ブラームス：セレナード第2番 イ長調 作品16より 第3楽章、第5楽章
Johannes Brahms: Serenade no. 2 in A major, op. 16, 3rd & 5th movements
アントワン・タメスティ／今井信子／佐々木 亮／ハヤン・パク／
湯浅江美子／小峰航一（ヴィオラ） 桐朋学園オーケストラ

コンサートII「愛のヴィオラ」

6月6日（火）19:00　紀尾井ホール
Concert II “Viola of Love”
Tuesday, 6 June at 19:00 Kioi Hall

プログラム｜Programme　

ビーバー：『技巧的で楽しい合奏音楽』より パルティータ 第7番 ニ短調 第1楽章
Heinrich Ignaz Franz von Biber: Harmonia artificiosa-ariosa: Partita no. 7
in D minor, 1st movement
若松夏美／高田あずみ（ヴィオラ・ダモーレ） 山本 徹（チェロ）

ヒンデミット：小ソナタ 作品25-2 より 第2楽章
Paul Hindemith: Kleine Sonate, op. 25, no. 2, 2nd movement
小峰航一（ヴィオラ・ダモーレ） 草 冬香（ピアノ）

ヤナーチェク：弦楽四重奏曲 第2番「内緒の手紙」より 第1楽章
Leoš Janáček: String quartet no. 2 “Intimate Letters”, 1st movement
レグルス・クァルテット

ハイドン：バリトン三重奏曲 イ短調 Hob. XI: 87より 第1楽章、第2楽章　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
Joseph Haydn: Baryton Trio in A minor, Hob. XI:87, 1st & 2nd movements
佐々木 亮／今井信子（ヴィオラ） 矢部優典（チェロ）

グラウプナー：ヴィオラ・ダモーレとヴィオラのための協奏曲 ニ長調より
第3楽章、第4楽章
Christoph Graupner: Concerto in D major for viola d’amore and viola,
3rd & 4th movements
湯浅江美子／ハヤン・パク（ヴィオラ） 鈴木優人（チェンバロ／指揮）
桐朋学園オーケストラ

J. S. バッハ：カンタータBWV 36よりアリア「秘めやかな か細き声にても」　　
Johann Sebastian Bach: Aria “Auch mit gedämpften, schwachen Stimmen”
from Cantata, BWV 36
エリエット・プレヴォ・タメスティ（ソプラノ）
アントワン・タメスティ（ヴィオラ・ダモーレ） 山本 徹（チェロ）
鈴木優人（チェンバロ）

ヴィヴァルディ：ヴィオラ・ダモーレ協奏曲 イ短調 RV 397
Antonio Vivaldi: Viola d’amore concerto in A minor, RV 397
アントワン・タメスティ（ヴィオラ・ダモーレ） 鈴木優人（チェンバロ／指揮）　
桐朋学園オーケストラ

若手演奏家のための公開マスタークラス

6月3日（土）& 4日（日）13:00
桐朋学園宗次ホール
Open master class for young musicians
Saturday, 3 June & Sunday, 4 June 13:00
TOHO Gakuen Munetsugu Hall

講師｜Instructors
今井信子 Nobuko Imai, viola
アントワン・タメスティ Antoine Tamestit, viola
佐々木 亮 Ryo Sasaki, viola
ハヤン・パク Hayang Park, viola
湯浅江美子 Emiko Yuasa, viola

※入場料無料／要整理券／事前申込制
　Admission free, numbered ticket required.
→整理券申し込みフォーム｜Application form
→整理券申し込み後のキャンセルはこちら｜Form for cancel

★公演当日まで受け付けます。
　上記フォームにてお申し込みの上でご来場ください。

チケット｜Ticket

●コンサートⅠ・Ⅱ（各回）　全席指定　一般￥5,500／U25￥2,700
●セット券（コンサートⅠ6/5＆コンサートⅡ6/6／限定50セット）　
　一般　￥10,000　／U25　￥5,000
＊U25は1998年以降生まれの方限定のチケットです。
　当日、生年を証明できるものをご持参下さい。
Concert Ⅰ・Ⅱ Adult ¥5,500/U25 ¥2,700　a set of tickets which admits you
to enter Concert Ⅰ&Ⅱ Adult ¥10,000/U25 ¥5,000
＊ U25 discount is applied to the ages 25 and under. Please bring your ID
　 as proof of age.

◇プレイガイド｜Ticket Purchase◇
　イープラス｜eplus（店頭：ファミリーマート マルチコピー機）
　チケットぴあ｜Ticket Pia（店頭：セブン-イレブン マルチコピー機）

★当日券は「コンサートⅠ」、「コンサートⅡ」とも
　会場にて18:00より販売します。
　

◇主催・制作：テレビマンユニオン
◇特別協賛：ＮＴＴファイナンス株式会社
　　　　　　ＮＴＴ・ＴＣリース株式会社
◇協賛：ＮＴＴコムウェア株式会社
◇助成：公益財団法人 花王芸術・科学財団
　　　　公益財団法人 野村財団
　　　　公益財団法人 ローム ミュージック ファンデーション
◇協力：株式会社フジテレビジョン
　　　　桐朋学園大学　　　　

備考

＊新型コロナウイルス感染症予防措置等につきましては、テレビマンユニオンHP
　掲載の「ご来場のお客様へお願い」、並びに会場のHPにて最新情報を必ず
　ご確認ください。
＊都合により曲目、曲順などを変更させていただく場合がございます。
＊未就学児のご入場はご遠慮ください。
＊公演実施の場合はチケットのキャンセル・返金はいたしかねますので
　予めご了承ください。
＊Please note that all artists and programmes are subject to change without
　notice.
＊Children 6 and older are admitted into concert with a ticket.
＊Performances are subject to change due to the affection of the Covid-19.
　Please check the latest information on our website before coming to the
　concert.